You can change your payment details in the My Account section.
To do so:
1. Log In
2. In the My Account section under Account select Billing & Payments
3. Now you will be able to add a new card or edit your current payment details by either clicking on Add New Card or Edit next to the details you wish to change.