You can edit your site as many times as you like, whether it has been published or not. You can also save and publish as many times as you want.
When you have finished editing, simply click Save and both your website and your domain will get updated automatically.